“血气方刚”是个常见成语。如今的成语字典，一般把这一“方”表述为“刚开始”、“正”，说全部成语的含意是：描述年青人活力正充沛。实际上，对这一“方”的表述，是一个延用了很多年的不正确。
成语“血气方刚”源于《史记·季氏》，孔子曰：“君子有三戒：少之际，血气待定，戒之在色;以及壮也，血气方刚，戒之在斗;以及老也，血气既衰，戒之在得。”很显著，孔子曰的“血气方刚”就是指壮年人，并非年轻人。“血气待定，戒之在色”，说的才算是年轻人。朱熹在《史记集注》中说“血气，形之所待，以活者，血阴而气阳也”。这就表明了，“血”和“气”是二种并排的化学物质。孔子曰的，“血气方刚”的“方”，不太可能是“正”、“刚开始”的含意，而应当是“并”、“一起”的含意，由于“血气”并不是青壮年时才刚开始的。“方”这里并不是表达時间，只是表达范畴的。“血气方刚”的含意是血随和统统富强，而并不是血气才刚开始富强。全部成语含意应当是：人来到青壮年，血随和统统做到了富强。清人吴昌莹的《经词衍释》中说过“《史记》血气方刚。言血与气并刚也”。
《说文解字》“方，并船也”，它是“方”的初始义。《资治通鉴》写赤壁大战时，黄盖说“操国防部连船舰，首尾相接，可烧而走也”。这儿的“方”含意就是说串联，就是说用了初始义。之后，物品并在一起，也称之为“方”，《仪礼·乡射礼》“不方足”，注“方犹并也”。《史记·苏秦列传》：“车不可方轨，骑不可比行，千人守险，上千人害怕过也。”这儿的“方”与“比”同义词，就是说并排的含意。白杨树达《词诠》“方”条：“表态发言介词，并也。”白杨树达老先生觉得“方”与“并”古音同样，并列举了《尚书·微子》中的“小民利民，相为敌雠”，在《史记·宋微子名门》中作“小民乃并兴，相为敌雠”，做为二字互通的事例。
“方”表达范畴的“并”这一实际意义，之后应用非常少，而表达時间的“才”这一实际意义，应用较多。将会是这一缘故，大家忽略了“方”表达“并”这一义项，而误会了“血气方刚”这一成语，觉得“血气方刚”是“血气刚刚”，而专用型于年青人了。
“血气方刚”原本是用以壮年人的，并非用以年青人的，但是，因为对“血气方刚”的“方”不正确的了解，如今变为了年青人的专利权，反倒沒有壮年人的份了，这都是一个趣味的語言状况。
免责声明：左右內容源于互联网，著作权归著作人全部，若有侵害您的原創著作权请告之，人们将尽早删掉有关內容。